„Endek” Przemysław Lis-Markiewicz (UKR)

Powieść ta jest odpowiedzią na zalew głupoty, fałszu, nacjonalizmu i populizmu. Jest odporem dla poszukiwania stanowczych i łatwych ocen. Pokazuje, że niepoprawnie rozumiana jednoznaczność w osądach może być domeną ludzi głupich.

Główny bohater powieści - Maciej Żarnowski - żyje życiem pełnym sprzeczności i błądzenia, a jednakowoż udaje mu się założyć rodzinę, skończyć studia i otworzyć kancelarię adwokacką. W młodości nieraz upada i musi się podźwignąć. Zatraca się w pijaństwie, rozpuście, korzysta z usług prostytutek i sprzedających się chłopców. Pracoholizm, alkoholizm i seksoholizm wysysają z niego tyle energii i czasu, że nie zajmuje się ani synem, ani żoną. Od syna tylko wymaga: ma czytać powieści historyczne Kraszewskiego, deklamować Mickiewicza, Słowackiego, Szewczenkę i Frankę i doskonale opanować język polski i ukraiński. Jeśli się podnosi, to dzięki przyjaciołom: Ukraińcowi Ilkowi, jego ojcu - duchowemu greckokatolickiemu i Żydowi Maurycemu.

Ukraińska wersja językowa.
Роман українською мовою

Мацей Жарновський – веде життя повне суперечливості, часто блукає в пітьмі, проте йому вдається і створити сім’ю, і завершити виш, і відкрити адвокатське бюро.

У молодості він часто падає і мусить підніматися. Поринає в пиятику, розпусту, невибагливість і нерозбірливість у сексуальних стосунках – від ще дитячого еротичного досвіду, який здобув з донькою служниці й сином садівника, до послуг повій і хлопців, які продають себе. Не піклується про дружину та сина, від сина лише вимагає: має читати історичні романи Крашевського, декламувати Міцкевича, Словацького, Шевченка і Франка, опанувати досконало польську та українську мови. Якщо вже піднімається, то тільки завдяки друзям: українцеві Ількові, його батькові – греко-католицькому священнику і приятелю-єврею Маурицію.

„Психологічний роман, в якому автор майстерно описує людські відносини. Геніальні діалоги. Секс. Щире  кохання та зрада. Пошуки свого справжнього я. Автор пише так, що йому неможливо не повірити.”


Wydawnictwo: POZNAŃSKIE TOWARZYSTWO IM. IWANA FRANKI
Rok wydania: 2021
Język: ukraiński
Liczba stron: 304
Format    17.0 x 24.0 cm
Numer ISBN    978-83-953461-5-6

cena 59,99 zł

Książka do kupienia w księgarni MW 56-400 Oleśnica ul. 3 Maja 43/46 , tel. 502 679 822, e-mail.ksimw91@pm.me